debateremos
Significado de debateremos
Discutiremos, debateremos, polemizaremos.
Compartilhar
verbo
Participar de um debate; discutir um assunto com argumentação.
"Amanhã debateremos as novas políticas educacionais."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do futuro do presente do indicativo.
💡 O verbo 'debater' refere-se a uma discussão formal ou informal sobre um tema, geralmente com a apresentação de diferentes pontos de vista.
Origem da palavra debateremos
Linha do tempo de debateremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
O verbo 'debater' tem origem no latim 'debatere', que significa 'lutar', 'discutir', 'contender'. A forma 'debateremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'debatere', composto por 'de-' (intensificador ou separador) e 'battuere' (bater, golpear), sugerindo uma luta verbal ou argumentativa.
Entrada no Português e Evolução
O verbo 'debater' e suas conjugações, como 'debateremos', foram incorporados ao léxico português ao longo dos séculos, com o sentido de discutir, argumentar, polemizar. Sua presença é documentada em textos literários e jurídicos desde o período medieval.
Uso Contemporâneo e Digital
Atualmente, 'debateremos' é uma palavra formal, utilizada em contextos acadêmicos, políticos, jornalísticos e em discussões estruturadas. No ambiente digital, a forma verbal pode aparecer em transcrições de debates online ou em títulos de artigos e vídeos.
Traduções de debateremos
Inglês
Flexões mais comuns: will debate
Notas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: debatiremos
Notas: Tradução direta e equivalente.
Discutiremos, debateremos, polemizaremos.
A história viva das palavras