debatessem
Significado de debatessem
Forma verbal do verbo 'debater', indicando a ação de discutir ou argumentar.
Compartilhar
verbo
Forma verbal na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo debater.
"Seria bom que eles debatessem o assunto com mais calma."
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou desejada no passado.
💡 O verbo 'debater' é amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra debatessem
Linha do tempo de debatessem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
O verbo 'debater' tem origem no latim 'debatere', que significa 'lutar, discutir, debater'. A forma 'debatessem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem
Deriva do verbo latino 'debatere', composto por 'de-' (intensificador ou separador) e 'battuere' (bater, golpear), indicando uma luta verbal ou argumentativa.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'debater' e suas conjugações, como 'debatessem', foram incorporados ao português ao longo dos séculos, consolidando-se como termo para discussão e argumentação.
Uso Contemporâneo
A forma 'debatessem' é utilizada em contextos formais e literários para expressar uma hipótese ou condição em discussões passadas, mantendo sua função gramatical e semântica original.
Traduções de debatessem
Inglês
Flexões mais comuns: debate, debates, debating, debated
Notas: The verb 'to debate' means to argue about a subject, especially in a formal manner.
Espanhol
Flexões mais comuns: debater, debates, debatía, debatieron
Notas: El verbo 'debatir' se refiere a discutir o argumentar sobre un tema.
Forma verbal do verbo 'debater', indicando a ação de discutir ou argumentar.
A história viva das palavras