declinaram
Significado de declinaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo declinar.
Compartilhar
verbo
Recusar, não aceitar; rejeitar.
"Os convidados declinaram o convite para a festa."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Diminuir em intensidade, valor ou quantidade; decrescer.
"As vendas declinaram no último trimestre."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos econômicos e de análise de dados.
💡 A forma 'declinaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'declinar'.
Origem da palavra declinaram
Linha do tempo de declinaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'declinare', que significa 'curvar-se', 'inclinar-se', 'desviar-se' ou 'diminuir'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou intensidade, e 'clinare' refere-se a inclinar.
Origem
Do latim 'declinare', com os significados de curvar-se, inclinar-se, desviar-se, diminuir. Composto por 'de-' (afastamento, intensidade) e 'clinare' (inclinar).
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e econômicos para descrever a queda de regimes ou a diminuição da força de mercados.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'declinar' e suas conjugações, como 'declinaram', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo seus sentidos originais de diminuir, decair ou recusar. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Traduções de declinaram
Inglês
Flexões mais comuns: decline
Notas: A tradução depende do contexto: 'refused' para recusa, 'decreased' para diminuição.
Espanhol
Flexões mais comuns: declinar
Notas: A tradução depende do contexto: 'rechazaron' para recusa, 'disminuyeron' para diminuição.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo declinar.
A história viva das palavras