decrépito
Significado de decrépito
Que chegou ao fim da vida ou do uso; muito velho, fraco ou arruinado.
Compartilhar
adjetivo
Que se encontra em estado avançado de decadência física ou moral; muito velho, fraco, debilitado ou arruinado.
"O velho casarão estava decrépito, com a pintura descascada e o telhado caindo."
Formal:
Nota: Refere-se frequentemente a objetos ou edifícios em mau estado de conservação, mas também pode ser usado para descrever pessoas muito idosas ou doentes.
adjetivo
Que está em fim de existência ou de utilidade; obsoleto.
"Aquele sistema de comunicação estava decrépito e precisava ser substituído."
Informal:
Nota: Usado para descrever coisas que não funcionam mais ou que se tornaram obsoletas.
💡 A palavra 'decrépito' carrega uma conotação de fim, decadência e fragilidade.
Origem da palavra decrépito
Linha do tempo de decrépito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'decrescere', que significa diminuir, minguar, decair. O particípio passado é 'decrescatus', que evoluiu para 'decrépitus'.
Origem
Do latim 'decrescere' (diminuir, decair), com o particípio passado 'decrescatus' originando 'decrépitus'.
Momentos Culturais
Utilizada em filmes e peças teatrais para caracterizar personagens marginalizados ou em fim de vida, reforçando a conotação de fragilidade e abandono.
Entrada no Português
A palavra 'decrépito' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de fragilidade e ruína associada à idade ou ao tempo.
Sinônimos de decrépito
Antônimos de decrépito
Traduções de decrépito
Inglês
Notas: Principalmente usado para descrever o estado físico de algo ou alguém que está muito velho ou em mau estado.
Espanhol
Flexões mais comuns: decrepita
Notas: Semelhante ao português, refere-se a um estado de grande deterioração física.
Definições de decrépito
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: decrépitos.
Separação silábica: de-cré-pi-to.
Feminino: decrépita.
Que chegou ao fim da vida ou do uso; muito velho, fraco ou arruinado.
A história viva das palavras