frágil
Significado de frágil
Que se quebra ou racha facilmente; delicado, quebradiço.
Compartilhar
adjetivo
Que se quebra, racha ou danifica com facilidade; delicado, quebradiço.
"O vaso de cristal era muito frágil e quebrou com o impacto."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à suscetibilidade à quebra ou dano físico.
adjetivo
Que é facilmente abalado, perturbado ou influenciado; instável, precário.
"Sua saúde frágil o impedia de realizar atividades extenuantes."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever estados físicos, emocionais ou situações de instabilidade.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde objetos físicos até estados de saúde ou situações.
Origem da palavra frágil
Linha do tempo de frágil
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'fragilis', derivado do latim clássico 'frangere' (quebrar), com o sufixo '-ibilis' (suscetível a). Remonta à raiz proto-indo-europeia *bhreg- (quebrar).
Origem
Do latim vulgar 'fragilis', derivado do latim clássico 'frangere' (quebrar), com o sufixo '-ibilis' (suscetível a). Remonta à raiz proto-indo-europeia *bhreg- (quebrar).
Vida Digital
A palavra 'frágil' é comum em discussões online sobre saúde mental, bem-estar e relacionamentos. Aparece em hashtags, posts de redes sociais e em conteúdos que abordam a vulnerabilidade humana. Pode ser usada em contextos de autoaceitação ou como descrição de estados emocionais delicados.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada na literatura, poesia e música para evocar sentimentos de vulnerabilidade, delicadeza e efemeridade. Em obras literárias, pode descrever personagens ou situações de extrema sensibilidade ou precariedade.
Sinônimos de frágil
Antônimos de frágil
Traduções de frágil
Inglês
Flexões mais comuns: fragile
Notas: Comum para objetos físicos. 'Brittle' também indica quebradiço, mas pode ter uma conotação mais específica de rigidez.
Espanhol
Flexões mais comuns: frágil, frágiles
Notas: 'Quebradizo' é um sinônimo direto, mas 'frágil' é mais geral.
Definições de frágil
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: frágeis.
Separação silábica: frá-gil.
Que se quebra ou racha facilmente; delicado, quebradiço.
A história viva das palavras