esclerosado
Significado de esclerosado
Particípio passado do verbo 'esclerosar'. Refere-se a algo que sofreu esclerose (endurecimento, cicatrização) ou, em sentido figurado, a algo ou alguém que se tornou rígido, inflexível ou com a memória prejudicada.
Significados de esclerosado
adjetivo
Que sofreu esclerose; endurecido, cicatrizado.
"O tecido esclerosado apresentava rigidez anormal."
Formal:
Nota: Termo mais comum em contextos médicos ou biológicos.
adjetivo
Em sentido figurado, que se tornou rígido de ideias, inflexível, ou com a memória afetada; antiquado.
"Ele é um velho esclerosado que não aceita novas tecnologias."
Formal:
Informal:
Nota: Usado de forma pejorativa para criticar a rigidez mental ou a perda de memória.
💡 A forma 'esclerosado' é o particípio passado do verbo 'esclerosar', usado frequentemente como adjetivo. O verbo base é 'esclerosar'.
Origem da palavra esclerosado
Linha do tempo de esclerosado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do grego skleros (duro, rígido) através do latim científico 'sclerosis', referindo-se a um processo de endurecimento patológico.
Origem
Do grego skleros (duro, rígido), incorporado ao latim científico como 'sclerosis' para descrever processos de endurecimento tecidual.
Uso Figurado e Popularização
Meados do século XX em diante — O sentido figurado de 'rígido', 'inflexível', 'conservador' ou com 'memória fraca' começa a se popularizar, especialmente em contextos sociais e políticos. O termo 'esclerosado' passa a ser usado de forma pejorativa para descrever pessoas ou ideias consideradas ultrapassadas.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento do sentido figurado: inflexível, conservador, mentalidade ultrapassada.
Traduções de esclerosado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'esclerosar'. Refere-se a algo que sofreu esclerose (endurecimento, cicatrização) ou, em sentido figurado, a algo ou alguém que se tornou rígido, inflexível ou com a memória prejudicada.
A história viva das palavras