dedeira
Significado de dedeira
Pequena peça de metal, plástico ou borracha usada para proteger o dedo, geralmente ao costurar ou manusear objetos pequenos.
Compartilhar
substantivo feminino
Protetor para o dedo, geralmente feito de metal, plástico ou borracha, usado para evitar ferimentos ou facilitar o manuseio de objetos.
"Usei uma dedeira para não furar o dedo com a agulha."
Neutro:
Nota: Comum em atividades de costura e artesanato.
substantivo feminino
Pequena peça de borracha ou plástico usada para cobrir a ponta do dedo, comum em escritórios para virar páginas ou contar dinheiro.
"O caixa usava uma dedeira para agilizar a contagem das notas."
Neutro:
Nota: Usada em ambientes de trabalho que envolvem manuseio de papéis.
💡 Termo comum e amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra dedeira
Linha do tempo de dedeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIX - A palavra 'dedeira' surge no vocabulário português, derivada de 'dedo' com o sufixo diminutivo '-eira', indicando algo pequeno ou relacionado ao dedo. Sua função primária, proteger o dedo, já estava estabelecida.
Origem
Derivação de 'dedo' com o sufixo diminutivo '-eira', indicando um objeto pequeno associado ao dedo. A formação é comum em português para designar instrumentos ou recipientes (ex: chaleira, peneira).
Uso e Consolidação
Anos 1900-1950 - A dedeira se consolida como um acessório comum em atividades manuais, especialmente costura e bordado, sendo parte do cotidiano doméstico e artesanal. Sua forma e material (couro, tecido, borracha) se diversificam.
Uso Contemporâneo
Anos 1980 - Atualidade - A dedeira mantém sua função tradicional, mas expande seu uso para outras atividades que exigem proteção digital, como manuseio de objetos pequenos, trabalhos manuais específicos e até mesmo em contextos lúdicos ou de proteção individual.
Traduções de dedeira
Espanhol
Inglês
Notas: Thimble é o termo mais comum para o protetor de costura. Finger cot é mais genérico para cobrir o dedo.
Definições de dedeira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: dedeiras.
Separação silábica: de-dei-ra.
Pequena peça de metal, plástico ou borracha usada para proteger o dedo, geralmente ao costurar ou manusear objetos pequenos.
A história viva das palavras