dedurariam
Significado de dedurariam
Significados de dedurariam
verbo
Denunciariam, revelariam um segredo ou uma ação ilícita de alguém.
"Se soubessem a verdade, eles dedurariam o colega."
Antônimos:
Nota: O verbo 'dedurar' é amplamente utilizado na linguagem coloquial para se referir à ação de denunciar alguém, muitas vezes de forma pejorativa.
💡 A forma verbal 'dedurariam' é a conjugação do verbo 'dedurar' no futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra dedurariam
Linha do tempo de dedurariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim 'deducere', que significa 'conduzir para baixo', 'levar', 'deduzir'. No português, o sentido de 'denunciar', 'trair', 'contar segredos' se consolidou a partir do século XVI, possivelmente influenciado pelo italiano 'dedurre' ou pelo uso em contextos de delação.
Origem
Do latim 'deducere' (conduzir para baixo, levar, deduzir). O sentido de 'denunciar' se consolidou no português a partir do século XVI, possivelmente com influência do italiano 'dedurre' ou em contextos de delação.
Mudanças de Sentido
Associação com delações em contextos sociais e políticos, como regimes autoritários.
Popularização em gírias urbanas e linguagem coloquial, com tom de humor ou ironia, mantendo o sentido de traição ou revelação.
Forma verbal do verbo 'dedurar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras