denunciariam
Significado de denunciariam
Forma verbal do verbo denunciar, indicando uma ação que seria realizada no futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Acusariam alguém de algo; exporiam publicamente uma infração ou crime.
"Se tivessem provas, eles denunciariam os culpados."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional.
verbo
Manifestariam desaprovação ou repúdio a algo; criticariam abertamente.
"Os cidadãos denunciariam a corrupção se tivessem voz."
Nota: Refere-se à exposição de algo negativo ou condenável.
💡 A forma 'denunciariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'denunciar'.
Origem da palavra denunciariam
Linha do tempo de denunciariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'denuntiare', que significa anunciar, declarar, acusar. O prefixo 'de-' indica afastamento ou intensidade, e 'nuntiare' refere-se a anunciar ou noticiar.
Origem
Do latim 'denuntiare', composto por 'de-' (intensidade/afastamento) e 'nuntiare' (anunciar, noticiar). O sentido original remete a tornar algo conhecido publicamente, muitas vezes com conotação de acusação ou aviso.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em obras literárias e roteiros de novelas e filmes para descrever situações de conflito, traição ou revelação de segredos. Ex: 'Se ele soubesse, nos denunciariam'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'denunciar' e suas conjugações, como 'denunciariam', foram incorporados ao léxico português desde seus primórdios, com base no latim. A forma condicional 'denunciariam' reflete o uso de tempos verbais que já existiam no português arcaico.
Traduções de denunciariam
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum para o condicional em português.
Inglês
Notas: A tradução mais direta para o condicional do verbo 'denunciar'.
Forma verbal do verbo denunciar, indicando uma ação que seria realizada no futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras