delatariam
Significado de delatariam
Forma verbal do verbo 'delatar'.
Significados de delatariam
verbo
Denunciar, acusar alguém de algo, especialmente de um crime ou infração. Revelar um segredo ou informação confidencial.
"Os cúmplices delatariam o líder se fossem pegos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de expor ou denunciar algo ou alguém.
💡 Forma verbal do verbo 'delatar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra delatariam
Linha do tempo de delatariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'delator', que significa 'aquele que denuncia', 'aquele que acusa'. O verbo 'delatar' surge em português a partir do latim 'delatare', com o sentido de levar adiante, denunciar, acusar.
Origem
Do latim 'delator' (aquele que denuncia) e 'delatare' (denunciar, acusar). O radical está ligado à ideia de levar adiante uma informação, especialmente uma acusação.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português já utilizavam o verbo 'delatar' e suas formas conjugadas, refletindo o uso herdado do latim.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A palavra 'delatariam' mantém seu sentido original em contextos formais e jurídicos. No entanto, em linguagem coloquial e em discussões sobre política e crimes, o verbo 'delatar' e suas formas verbais ganham força, frequentemente associados a figuras que colaboram com autoridades em troca de benefícios (como em delações premiadas). A forma 'delatariam' é usada para especular sobre a possibilidade de alguém denunciar em determinadas circunstâncias.
Forma verbal do verbo 'delatar'.
A história viva das palavras