deitará
Significado de deitará
Forma verbal do verbo 'deitar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Lançar-se ou colocar-se em posição horizontal; repousar.
"Ele se deitará cedo hoje para descansar."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de se colocar em posição de repouso ou sono.
verbo
Fazer com que algo ou alguém se incline ou caia; derrubar.
"O vento forte deitará as árvores mais frágeis."
Nota: Pode ser usado tanto para objetos inanimados quanto para seres vivos, dependendo do contexto.
💡 Forma verbal do verbo 'deitar', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra deitará
Linha do tempo de deitará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'deitar' tem origem no latim 'deiectare', um intensivo de 'deicere' (lançar para baixo, derrubar). A forma 'deitará' surge como a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, refletindo a evolução do latim vulgar para o galaico-português.
Origem
Deriva do latim 'deiectare', intensivo de 'deicere' (lançar para baixo, derrubar), que deu origem ao verbo 'deitar'.
A conjugação 'deitará' se estabelece como a forma da terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português, como em cantigas e crônicas, onde a conjugação verbal já se manifestava.
Traduções de deitará
Inglês
Flexões mais comuns: lie down, lay down, lain down
Notas: A tradução mais comum para o sentido de repousar. 'Will lay down' é usado para colocar algo no chão.
Espanhol
Flexões mais comuns: acostarse, acosté, acostado
Notas: Tradução comum para o sentido de repousar.
Forma verbal do verbo 'deitar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras