deixaremos-entrar
Significado de deixaremos-entrar
Forma verbal correspondente à 1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'deixar' + infinitivo 'entrar'. Indica a ação de permitir ou possibilitar a entrada de algo ou alguém em determinado local ou situação no futuro.
Significados de deixaremos-entrar
verbo
Permitiremos que algo ou alguém ingresse em um local ou situação.
"Amanhã, deixaremos entrar os convidados assim que chegarem."
Nota: Refere-se à ação futura de conceder permissão para entrar.
💡 A forma 'deixaremos entrar' (sem hífen) é mais comum e gramaticalmente preferível em muitos contextos, mas a forma com hífen pode aparecer em textos mais antigos ou com intenção estilística específica.
Origem da palavra deixaremos-entrar
Linha do tempo de deixaremos-entrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção do verbo latino 'laxare' (soltar, afrouxar, permitir) que deu origem ao português 'deixar', com o verbo latino 'intra' (dentro), que deu origem ao português 'entrar'. A conjugação no futuro do presente ('deixaremos') é uma evolução do latim.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos sobre abertura e democratização, simbolizando a permissão para a participação cidadã.
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XXI — A expressão 'deixaremos entrar' é comum na fala cotidiana e escrita, mantendo seu sentido original de permitir a entrada, mas também podendo ser usada metaforicamente em contextos de inclusão social, digital ou de novas ideias.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira, expressando desejo de inclusão ou de novas experiências. Ex: 'Deixaremos entrar o sol em nossas vidas'.
Forma verbal correspondente à 1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'deixar' + infinitivo 'entrar'. Indica a ação de permitir ou possibilitar a entrada de algo ou alguém em determinado local ou situação no futuro.
A história viva das palavras