delegara
Significado de delegara
Significados de delegara
verbo
Tinha confiado; havia confiado; encarregara.
"Ele já delegara a tarefa ao seu assistente."
Formal:
Neutro:
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.
💡 O pretérito mais-que-perfeito simples é um tempo verbal que indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.
Origem da palavra delegara
Linha do tempo de delegara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI - Deriva do latim 'delegare', que significa 'enviar', 'confiar', 'entregar'. O verbo 'delegar' entrou na língua portuguesa no período de formação, com o sentido de atribuir uma tarefa ou poder a alguém.
Origem
Do verbo latino 'delegare', composto por 'de-' (de, para longe) e 'legare' (enviar, legar, confiar). O sentido original remete a enviar alguém ou algo com uma missão ou autoridade.
Evolução e Uso Formal
Séculos XVII a XIX - A forma 'delegara' (pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo) consolida-se no uso formal e literário, refletindo a estrutura gramatical herdada do latim e mantida na norma culta.
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XX e XXI - 'Delegara' continua sendo uma forma verbal correta e utilizada em contextos formais, jurídicos e administrativos. Sua presença digital é limitada a textos que seguem a norma culta, como documentos oficiais, artigos acadêmicos e literatura.
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'delegar'.
A história viva das palavras