desacelerada
Significado de desacelerada
Que teve sua velocidade diminuída; que não está mais rápido.
Significados de desacelerada
adjetivo
Que teve a velocidade reduzida; que se move ou ocorre de forma mais lenta.
"A economia do país mostrou uma recuperação desacelerada no último trimestre."
Nota: Usado para descrever a velocidade de objetos, processos, economias, etc.
💡 Particípio feminino de 'desacelerado'.
Origem da palavra desacelerada
Linha do tempo de desacelerada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivação do latim 'accelerare' (tornar rápido), com adição do prefixo 'des-' (negação/inversão), formando 'desacelerar'. O particípio passado 'desacelerada' indica o estado de algo que teve sua velocidade diminuída.
Momentos Culturais
Aumento do uso em discussões sobre o ritmo de vida urbano e a busca por alternativas mais tranquilas, em contraste com a aceleração tecnológica e econômica da época.
Popularização e Uso Figurado
Meados do Século XX - Anos 1980/1990 - O termo 'desacelerada' começa a ser usado de forma mais ampla e figurada, especialmente em contextos sociais e econômicos. Passa a descrever um ritmo de vida mais lento, uma diminuição na intensidade de atividades ou um período de menor atividade econômica. A palavra ganha conotações de calma, pausa ou até mesmo estagnação, dependendo do contexto.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: diminuição do ritmo de vida, de atividades sociais ou econômicas. Pode ter conotação neutra, positiva (calma) ou negativa (estagnação).
Traduções de desacelerada
Espanhol
Inglês
Que teve sua velocidade diminuída; que não está mais rápido.
A história viva das palavras