desagarrar
Significado de desagarrar
Forma conjugada do verbo desagarrar.
Compartilhar
verbo
Libertar-se do que agarra ou prende; soltar-se.
"O marinheiro conseguiu desagarrar-se das cordas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se livrar de algo que prende ou segura.
verbo
Desprender algo que estava agarrado ou preso.
"Ele tentou desagarrar o anzol do peixe."
Formal:
Informal:
Nota: Usado quando se remove algo que está firmemente preso.
💡 A forma 'desagarrar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo desagarrar. Também pode ser a 1ª pessoa do singular do presente do subjuntivo.
Origem da palavra desagarrar
Linha do tempo de desagarrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar *adgarrāre*, que significa 'gritar para', 'chamar', possivelmente com influências de línguas germânicas. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, transformando o sentido original de 'agarrar' ou 'prender'.
Origem
Deriva do latim vulgar *adgarrāre*, com o sentido de 'gritar para', 'chamar'. O prefixo 'des-' (do latim 'dis-') indica separação ou negação, invertendo ou modificando o sentido de 'agarrar'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido de soltar, libertar, desvencilhar. É uma palavra formal, dicionarizada, encontrada em diversos contextos, desde o literal (desagarrar um barco) até o figurado (desagarrar-se de um problema).
Mudanças de Sentido
O sentido de 'soltar', 'libertar', 'desvencilhar' permanece como o principal. A palavra é formal e dicionarizada, usada em contextos literais e figurados.
Sinônimos de desagarrar
Traduções de desagarrar
Inglês
Flexões mais comuns: unhooked, unhooking
Notas: Principalmente para objetos que estão engatados ou presos.
Espanhol
Flexões mais comuns: desenganchado, desenganchando
Notas: Adequado para objetos que estão presos a outro.
Definições de desagarrar
Classe gramatical: verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: de-sa-gar-rar.
Forma conjugada do verbo desagarrar.
A história viva das palavras