desgrudar
Significado de desgrudar
Separar o que estava grudado; descolar. Desprender-se do que estava aderido.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fazer com que algo ou alguém se solte ou se separe de onde estava aderido ou preso.
"Tentei desgrudar o adesivo da parede, mas não consegui."
Nota: Comum na linguagem falada.
verbo intransitivo
Separar-se do que estava aderido ou preso; descolar-se.
"A tinta começou a desgrudar do teto com a umidade."
Formal:
Informal:
Nota: Comum na linguagem falada.
💡 O verbo 'desgrudar' é a conjugação da 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu desgrudo) ou da 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela desgruda) ou da 3ª pessoa do singular do imperativo (desgrude), do verbo 'desgrudar'.
Origem da palavra desgrudar
Linha do tempo de desgrudar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do verbo 'grudar' (do latim vulgar *glutare, 'colar com glutem') acrescido do prefixo de negação 'des-'. A formação é comum na língua portuguesa para indicar a ação contrária de unir ou aderir.
Origem
Deriva do verbo 'grudar' (latim vulgar *glutare, 'colar com glutem') com o prefixo de negação 'des-', indicando a ação oposta de descolar ou separar.
Entrada no Uso Formal
A palavra 'desgrudar' é registrada em dicionários como um termo formal, indicando a ação de separar o que estava aderido ou colado. Seu uso é dicionarizado e reconhecido na norma culta.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de descolar ou separar. É utilizada em contextos diversos, desde o literal (desgrudar um adesivo) até o figurado (desgrudar-se de uma ideia ou situação).
Sinônimos de desgrudar
Antônimos de desgrudar
Traduções de desgrudar
Inglês
Flexões mais comuns: unstuck
Notas: O verbo 'to unstick' é a tradução mais direta, mas 'unstuck' como adjetivo descreve o resultado.
Espanhol
Flexões mais comuns: despego, despega, despegue
Notas: O verbo 'despegar' é amplamente utilizado para o sentido de desgrudar.
Definições de desgrudar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: des-gru-dar.
Separar o que estava grudado; descolar. Desprender-se do que estava aderido.
A história viva das palavras