soltar-se
Significado de soltar-se
Tornar-se livre, solto; libertar-se; expressar-se livremente.
Significados de soltar-se
verbo pronominal
Libertar-se de algo que prendia, limitava ou continha.
"O pássaro finalmente soltou-se da gaiola."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se livrar de uma restrição física ou figurada.
verbo pronominal
Expressar-se ou agir com desenvoltura, sem inibição ou constrangimento.
"Após o aquecimento, os atores soltaram-se no palco."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a perda de timidez ou rigidez.
💡 O verbo pronominal 'soltar-se' abrange tanto a ideia de libertação física quanto a de desinibição comportamental.
Origem da palavra soltar-se
Linha do tempo de soltar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'solvere', que significa 'desatar', 'libertar', 'dissolver'. A formação do verbo 'soltar' em português remonta ao latim vulgar, com o sufixo '-are' indicando ação. O pronome reflexivo 'se' é adicionado posteriormente para indicar a ação voltada ao próprio sujeito.
Origem
Deriva do verbo latino 'solvere', com o significado de 'desatar', 'libertar', 'dissolver'. O sufixo '-are' indica ação. A forma reflexiva 'soltar-se' surge da adição do pronome 'se' ao verbo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam o verbo 'soltar' e suas variações, indicando o uso em sentidos de libertação e expressão.
Momentos Culturais
Em movimentos culturais de contracultura e expressão artística, 'soltar-se' era um lema para a quebra de convenções sociais e estéticas.
Traduções de soltar-se
Espanhol
Inglês
Tornar-se livre, solto; libertar-se; expressar-se livremente.
A história viva das palavras