desalfandegar
Significado de desalfandegar
Significados de desalfandegar
verbo
Terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo desalfandegar.
"Desalfandegam logo esses produtos!"
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comando para que mercadorias sejam liberadas da alfândega.
💡 O verbo base 'desalfandegar' significa remover ou isentar de impostos alfandegários. As formas 'desalfandegam' podem ser do presente do indicativo ou imperativo afirmativo.
Origem da palavra desalfandegar
Linha do tempo de desalfandegar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'aduana' (alfândega), com o prefixo 'des-' indicando negação ou remoção. O verbo 'alfandegar' refere-se ao ato de pagar impostos na alfândega, e 'desalfandegar' significa liberar algo de impostos ou taxas alfandegárias.
Origem
Formado a partir do substantivo 'alfândega' (do árabe 'al-fandak', que significava 'armazém' ou 'hospedaria', e depois passou a designar o local de cobrança de impostos sobre mercadorias) acrescido do prefixo 'des-' (indicando negação ou remoção) e do sufixo verbal '-egar'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - O termo 'desalfandegar' continua sendo formal e dicionarizado, com seu significado principal ligado à liberação de mercadorias. Raramente é usado em contextos informais ou coloquiais, mantendo sua especificidade técnica.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido formal e técnico, com pouca ou nenhuma variação semântica em uso corrente.
Forma conjugada do verbo desalfandegar.
A história viva das palavras