Logo Palavras

desamanhar

Significado de desamanhar

verbo

Forma conjugada do verbo 'desamanhar'.

Significados de desamanhar

  1. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desamanhar. Significa o ato de desfazer o que foi amanho, desorganizar, desarrumar.

    "Eles desamanham a casa toda quando chegam."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.

💡 A palavra 'desamanhar' é a forma conjugada do verbo 'desamanhar', que significa o oposto de 'amanhar' (arrumar, organizar, preparar).

Origem da palavra desamanhar

Derivado do verbo 'amanhar' com o prefixo de negação 'des-'.

Linha do tempo de desamanhar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIOrigem

Formado a partir do verbo 'amanhar' (do latim vulgar *admanicare*, 'colocar as mãos', relacionado a 'manejar', 'trabalhar') com o prefixo de negação 'des-'. O sentido original de 'amanhar' era preparar a terra para o plantio, arrumar, organizar. 'Desamanhar' surge como o oposto: desorganizar, desarrumar.

Meados do Século XX

Expansão de Sentido e Uso Informal

Meados do Século XX - O sentido de 'desamanhar' começa a se expandir para além do contexto agrícola, sendo usado informalmente para indicar desorganização geral, bagunça ou desordem em qualquer ambiente ou situação. A forma conjugada 'desamanha' (ele/ela desamanha) é comum.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Expansão para desorganizar ou estragar qualquer coisa, de forma geral. Ex: 'Ele desamanhou a reunião com suas piadas.' (corpus_girias_regionais.txt)

Século XIXHoje

Formação do Verbo 'Desamanhar'

Século XIX - Início da formação de verbos com o prefixo 'des-' para indicar oposição ou negação de uma ação. 'Amanhar' (preparar a terra, arrumar) é a base. 'Desamanhar' surge como o oposto: desarrumar, desorganizar.

Traduções de desamanhar

Espanhol

deshacen(verbo)

Inglês

they undo(verbo)
desamanhar

Forma conjugada do verbo 'desamanhar'.

PalavrasA história viva das palavras