apoquentar
Significado de apoquentar
Forma conjugada do verbo 'apoquentar'.
Significados de apoquentar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'apoquentar'. Significa tornar menos potente, diminuir a força ou intensidade de algo.
"A chuva apoquenta a força do vento."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'apoquentar'.
"Apoquenta a sua raiva antes de falar."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
💡 A palavra 'apoquentar' é uma forma conjugada do verbo 'apoquentar', que significa diminuir a força ou intensidade. As acepções apresentadas referem-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e do imperativo afirmativo.
Origem da palavra apoquentar
Linha do tempo de apoquentar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'appacare', que significa acalmar, apaziguar, tornar pacífico. O prefixo 'ad-' (para) e 'pax, pacis' (paz) indicam a direção e o estado desejado.
Origem
Do latim 'appacare', que significa acalmar, apaziguar, tornar pacífico. O prefixo 'ad-' (para) e 'pax, pacis' (paz) indicam a direção e o estado desejado.
Entrada no Português
O verbo 'apoquentar' surge no português, possivelmente com influências do galego-português, mantendo o sentido de acalmar ou sossegar, especialmente em relação a animais ou pessoas agitadas.
Evolução de Sentido
O sentido original de 'acalmar' ou 'tornar pacífico' se mantém, mas o verbo também passa a ser usado em contextos de diminuição de intensidade, seja de dor, de um problema ou de uma atividade.
Traduções de apoquentar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'apoquentar'.
A história viva das palavras