assombrar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "assombrar" incluem: aterrorizar, amedrontar, meter medo, apavorar, ensombrar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como assombrar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "assombrar" incluem: acalmar, tranquilizar, iluminar, desassombrar, aclarar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa assombrar?

"assombrar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra assombrar tem mais de um significado?

Sim. "assombrar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

assombrar

Significado de assombrar

verbo

Forma do verbo 'assombrar'.

Significados de assombrar

verbo
Aterrorizar; causar medo ou pavor; meter medo.
"O fantasma parecia assombrar a casa antiga."
Formal:
aterrorizar amedrontar
Neutro:
meter medo apavorar ensombrar encobrir toldar espantar maravilhar admirar deslumbrar acobardarver mais
Informal:
dar um susto
Antônimos:
acalmar tranquilizar iluminar desassombrar aclarar clarear tranqüilizar sossegar pacificar mitigarver mais
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo assombrar.
verbo
Ocupar; encher; povoar.
"A preocupação com o futuro assombra seus pensamentos."
Formal:
ocupar encher
Neutro:
dominar invadir ensombrar encobrir toldar espantar maravilhar admirar deslumbrar acobardarver mais
Informal:
tomar conta
Antônimos:
desocupar esvaziar iluminar desassombrar aclarar clarear tranqüilizar sossegar pacificar mitigarver mais
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo assombrar.

💡 A palavra 'assombrar' é a conjugação do verbo 'assombrar' em diversas formas, como a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela assombra) ou a 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo (assombra tu).

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra assombrar

Do latim 'assumare', que significa 'tomar para si', 'adquirir'.

Linha do tempo de assombrar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'assombrare', que significa cobrir com sombra, escurecer, e também assustar, amedrontar. O radical 'umbra' (sombra) é central.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'assombrare', com o sentido de cobrir com sombra, escurecer, e por extensão, assustar, amedrontar. Relacionado a 'umbra' (sombra).

Formação do Português

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'assombrar' foi incorporada ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de causar medo ou apreensão através de aparições ou influências sombrias. Inicialmente ligada a fenômenos sobrenaturais e religiosos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

No português brasileiro, 'assombrar' mantém seus sentidos originais de amedrontar e causar espanto, mas também se expande para descrever algo que impressiona ou fascina intensamente, seja positiva ou negativamente.

Exemplos reais de uso de “assombrar”

A história do castelo assombrar a imaginação dos visitantes até hoje.
Folha de S.Paulo· 2021-07Jornalismo· Reportagem sobre turismo em sítios históricos no interior paulista.via Gemini Search