desconexo
Significado de desconexo
Que não tem conexão; que está separado ou isolado.
Compartilhar
adjetivo
Que não se liga ou não se relaciona com algo; que está separado ou isolado.
"O pensamento dele estava desconexo da realidade."
Formal:
Nota: Usado para descrever ideias, pensamentos ou elementos que não se encaixam ou não se relacionam logicamente.
adjetivo
Que não tem nexo ou lógica; incoerente.
"A narrativa do filme tornou-se desconexa na parte final."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Aplicado a discursos, textos ou raciocínios que carecem de unidade e ligação entre as partes.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável a diversos contextos para indicar falta de ligação ou coerência.
Origem da palavra desconexo
Linha do tempo de desconexo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dis-' (separação, negação) e 'conexus' (ligado, unido), significando literalmente 'não ligado' ou 'separado'.
Origem
Do latim 'dis-' (separação, negação) e 'conexus' (ligado, unido), formando o sentido de 'não ligado' ou 'separado'.
Momentos Culturais
Utilizada em análises críticas de obras literárias e cinematográficas para descrever narrativas fragmentadas ou personagens com comportamentos ilógicos.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'desconexo' surge no português como um antônimo direto de 'conexão' ou 'conectado'. Sua entrada na língua se dá pela necessidade de expressar a ausência de ligação lógica, física ou relacional.
Sinônimos de desconexo
Antônimos de desconexo
Traduções de desconexo
Inglês
Flexões mais comuns: disconnected
Notas: Principal tradução para a ideia de falta de conexão física ou lógica.
Espanhol
Flexões mais comuns: desconectado, desconectada, desconectados, desconectadas
Notas: Tradução direta e mais comum para 'desconexo'.
Definições de desconexo
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: desconexos.
Separação silábica: des-co-ne-xo.
Feminino: desconexa.
Que não tem conexão; que está separado ou isolado.
A história viva das palavras