desunido
Significado de desunido
Forma do verbo 'desunir'.
Compartilhar
verbo
Que não está unido; separado, desjuntado.
"Os pedaços da cerâmica estavam desunidos."
Nota: Refere-se à condição de algo ou alguém que foi separado ou que não se encontra em união.
verbo
Que não está em harmonia ou acordo; discordante, desavindo.
"A equipe ficou desunida após a discussão."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever relacionamentos ou grupos que perderam a coesão ou o entendimento mútuo.
💡 A palavra 'desunido' é a forma no particípio passado do verbo 'desunir', podendo ser usada como adjetivo.
Origem da palavra desunido
Linha do tempo de desunido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Forma verbal derivada do latim 'dis-' (separação) e 'unire' (unir), o prefixo 'des-' indica negação ou oposição. A palavra 'desunido' surge como o particípio passado de 'desunir', indicando o estado de não estar unido. Sua entrada no léxico português se dá pela necessidade de expressar a ausência de coesão, harmonia ou ligação.
Origem
Deriva do latim 'dis-' (separação) + 'unire' (unir), com o prefixo 'des-' indicando negação ou oposição. O particípio passado 'desunido' significa 'não unido'.
Vida Digital
A palavra 'desunido' aparece em discussões online sobre relacionamentos, política e divisões sociais. É usada em fóruns, redes sociais e artigos de opinião para descrever a falta de harmonia em diversos contextos.
Representações
Frequentemente retratada em novelas, filmes e séries que abordam dramas familiares, conflitos sociais e políticos, onde a 'desunião' é um motor narrativo central.
Traduções de desunido
Espanhol
Flexões mais comuns: desunido, desunida, desunidos, desunidas
Notas: Tradução direta e comum para o sentido de falta de união.
Inglês
Flexões mais comuns: disunited
Notas: Principal tradução para o sentido de falta de união ou acordo.
Forma do verbo 'desunir'.
A história viva das palavras