desconfiei
Significado de desconfiei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desconfiar.
Compartilhar
verbo
Ter desconfiança; duvidar de algo ou alguém; suspeitar.
"Desconfiei que ele estava mentindo sobre o ocorrido."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Perder a confiança; deixar de acreditar.
"Desconfiei dele depois que descobri a verdade."
Nota: Indica o fim da confiança em alguém ou algo.
💡 Forma verbal do verbo 'desconfiar'.
Origem da palavra desconfiei
Linha do tempo de desconfiei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'disfidare', que significa 'desafiar', 'duvidar', 'não confiar'. O prefixo 'dis-' indica negação ou oposição, e 'fidare' está relacionado à fé, confiança.
Origem
Do latim 'disfidare', com o sentido de duvidar, desafiar, não ter fé. O prefixo 'dis-' reforça a negação da confiança ('fidare').
Entrada e Evolução no Português
A forma 'desconfiei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desconfiar'. O verbo 'desconfiar' se estabeleceu na língua portuguesa, com o sentido de duvidar, suspeitar, perder a confiança.
Uso Contemporâneo
A palavra 'desconfiei' é amplamente utilizada na comunicação cotidiana e formal, mantendo seu sentido original de expressar uma ação passada de dúvida ou falta de confiança.
Traduções de desconfiei
Espanhol
Flexões mais comuns: desconfié
Notas: Forma verbal do pretérito perfeito simples do verbo 'desconfiar'.
Inglês
Flexões mais comuns: distrusted
Notas: A tradução mais direta para 'desconfiar' no passado.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desconfiar.
A história viva das palavras