desdenharam
Significado de desdenharam
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desdenhar.
Compartilhar
verbo
Tratar com desdém; desprezar, menosprezar, humilhar.
"Eles desdenharam a oferta de ajuda, achando que não precisavam."
Nota: Refere-se a uma ação passada e concluída.
💡 A forma 'desdenharam' indica que a ação de desdenhar foi realizada por um grupo de pessoas (eles/elas) em um momento específico no passado.
Origem da palavra desdenharam
Linha do tempo de desdenharam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'despectare', que significa olhar de cima para baixo, menosprezar, com o sufixo '-ar' para formar o verbo. A raiz 'spectare' remete a 'ver'.
Origem
Do latim 'despectare', que significa olhar de cima para baixo, menosprezar. Deriva de 'spectare' (ver) com o prefixo 'des-' (indicação de afastamento ou negação).
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Desdenharam' continua sendo uma palavra formal, encontrada em contextos literários, jornalísticos e em discursos que descrevem atitudes de menosprezo ou arrogância. Sua forma conjugada 'desdenharam' é comum em narrativas no pretérito perfeito.
Momentos Culturais
Utilizado em romances e crônicas para descrever personagens com traços de arrogância ou superioridade social, como em obras de Machado de Assis ou Eça de Queirós (embora este último seja português, sua influência no Brasil é notável).
Traduções de desdenharam
Inglês
Flexões mais comuns: disdain
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: desdeñar
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desdenhar.
A história viva das palavras