desengulhar
Significado de desengulhar
Forma conjugada do verbo 'desengulhar'.
Significados de desengulhar
verbo
Ação de não engolir; de conseguir expelir algo que estava prestes a ser engolido ou que foi engolido parcialmente.
"Ele tentou engolir o comprimido, mas acabou desengulhando."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não completar o ato de engolir.
💡 Forma verbal que indica a ação contrária a engolir.
Origem da palavra desengulhar
Linha do tempo de desengulhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formado a partir do verbo 'engulir' (do latim 'ingulire') com o prefixo de negação 'des-'. O verbo 'engulir' refere-se ao ato de fazer descer pela garganta, engolir. 'Desengulhar' surge como o oposto, o ato de não engolir, de reter ou de expelir algo que foi engolido.
Origem
Formado pelo prefixo de negação 'des-' + verbo 'engulir' (do latim 'ingulire', fazer descer pela garganta).
Entrada no Uso Popular e Regional
Meados do Século XX - Começa a ser registrado em contextos regionais, especialmente no Nordeste do Brasil, com o sentido de 'desembaraçar', 'desatar', 'resolver um nó' ou 'desfazer algo que está preso ou enrolado'. A associação com 'engolir' se torna metafórica, indicando a liberação de algo que estava 'preso' ou 'travado'.
Ressignificação Metafórica e Uso Ampliado
Final do Século XX - Início do Século XXI - A palavra ganha um sentido mais amplo e metafórico, sendo usada para descrever o ato de 'desistir', 'desistir de algo', 'não aceitar', 'recuar' ou 'desfazer-se de uma decisão ou compromisso'. Também pode significar 'desengasgar' em um sentido figurado, como em 'desengulhar um problema'.
Traduções de desengulhar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'desengulhar'.
A história viva das palavras