designer
Significado de designer
Profissional que cria projetos visuais, conceituais ou funcionais.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa responsável pela concepção e planejamento de um projeto, produto, serviço ou experiência, com foco na estética, funcionalidade e usabilidade.
"O designer gráfico criou um logotipo inovador para a nova marca."
Nota: Termo amplamente utilizado em diversas áreas como moda, gráfico, de interiores, de produto, de games, de UX/UI, entre outras.
substantivo masculino
Indivíduo que trabalha com design, seja ele gráfico, de moda, de interiores, de produto, de sistemas, etc.
"Precisamos contratar um bom designer para o desenvolvimento do nosso website."
Formal:
Nota: Refere-se à profissão ou ao profissional que atua na área de design.
💡 O termo 'designer' é um estrangeirismo do inglês que se integrou ao vocabulário português brasileiro, sendo amplamente utilizado e compreendido em diversos contextos profissionais e criativos.
Origem da palavra designer
Linha do tempo de designer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XX — o termo 'designer' é um empréstimo direto do inglês 'designer', derivado do verbo 'to design' (projetar, desenhar, conceber). Sua entrada no português brasileiro se intensifica a partir da segunda metade do século XX, com a expansão das indústrias criativas, do design gráfico, de produto e de moda.
Origem
Empréstimo do inglês 'designer', que por sua vez deriva do verbo 'to design' (projetar, desenhar, conceber).
Consolidação e Expansão do Uso
Anos 1980-1990 — o termo se populariza no Brasil, associado a profissões que exigem criatividade e concepção de projetos. Inicialmente restrito a áreas específicas, começa a ser amplamente utilizado em publicidade, arquitetura, moda e tecnologia.
Momentos Culturais
Ascensão do design como área de prestígio na publicidade e na indústria brasileira.
Sinônimos de designer
Traduções de designer
Espanhol
Flexões mais comuns: diseñadora
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Notas: Termo de origem inglesa amplamente adotado em português.
Definições de designer
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: designers.
Separação silábica: de-sig-ner.
Profissional que cria projetos visuais, conceituais ou funcionais.
A história viva das palavras