concepteur
Significado de concepteur
Pessoa que concebe, que cria ou elabora algo.
Significados de concepteur
substantivo masculino
Aquele que concebe, que tem a ideia original ou o plano de algo; criador, idealizador.
"O concepteur do projeto apresentou a proposta inicial."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo de uso restrito ao francês, não comum no português brasileiro.
💡 O termo 'concepteur' é de uso corrente na língua francesa, mas não é amplamente utilizado ou reconhecido no português brasileiro. Em português, prefere-se usar 'concebedor', 'idealizador', 'criador' ou 'arquiteto', dependendo do contexto.
Origem da palavra concepteur
Linha do tempo de concepteur
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XX — Empréstimo do francês 'concepteur' (aquele que concebe, que cria), derivado do latim 'concipere' (conceber, pegar, compreender). A palavra entra no português brasileiro como um termo técnico, especialmente em áreas como arquitetura, urbanismo e design.
Origem
Do francês 'concepteur', que significa aquele que concebe, que cria ou elabora. Deriva do latim 'concipere', com os significados de conceber, pegar, compreender, engravidar.
Uso Especializado e Expansão
Meados do Século XX - Final do Século XX — O termo 'concepteur' é amplamente utilizado em contextos profissionais e acadêmicos. Sua adoção é marcada pela necessidade de um vocabulário específico para designar o profissional responsável pela concepção e idealização de projetos complexos. Começa a aparecer em publicações técnicas e em discussões sobre planejamento urbano e desenvolvimento de produtos.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XXI - Atualidade — O termo 'concepteur' continua em uso em suas áreas de origem, mas observa-se uma leve tendência de substituição por termos em português como 'idealizador', 'criador', 'arquiteto' (no sentido amplo) ou 'designer'. No entanto, em nichos específicos, a palavra mantém sua força, especialmente em discussões sobre metodologias de design thinking e inovação.
Pessoa que concebe, que cria ou elabora algo.
A história viva das palavras