Logo Palavras

desligar-a-corrente

Significado de desligar-a-corrente

verbo

Ação de interromper o fornecimento de energia elétrica.

Significados de desligar-a-corrente

  1. verbo

    Interromper o fluxo de eletricidade em um circuito ou sistema.

    "É preciso desligar a corrente antes de mexer na fiação."

    Nota: Expressão comum para descrever a ação de cortar a eletricidade.

💡 A expressão 'desligar a corrente' é uma locução verbal comum, mas não um vocábulo composto hifenizado ou uma unidade lexical única.

Origem da palavra desligar-a-corrente

Formado pela junção do verbo 'desligar' com o substantivo 'corrente' e o artigo 'a'.

Linha do tempo de desligar-a-corrente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIOrigem

A expressão é formada pela junção do prefixo 'des-' (indicando negação ou separação), do verbo 'ligar' (conectar, unir) e do substantivo 'corrente' (fluxo de eletricidade). A combinação é literal e descritiva da ação de interromper o fluxo elétrico.

Meados do século XX

Popularização e Uso Cotidiano

Meados do século XX — A eletricidade se torna mais comum em residências e indústrias, e a necessidade de interromper o fornecimento de forma intencional ou acidental gera expressões mais coloquiais.

Final do século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Final do século XX até a atualidade — A expressão se consolida no vocabulário, com variações e adaptações ao contexto digital e a situações específicas.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para situações cotidianas: desligar a luz, desligar um aparelho, o ato de cortar a energia por falta de pagamento ou manutenção.

Traduções de desligar-a-corrente

Inglês

turn off the power(verb phrase)

Espanhol

cortar la corriente(expresión verbal)
desligar-a-corrente

Ação de interromper o fornecimento de energia elétrica.

PalavrasA história viva das palavras