desmantelou
Significado de desmantelou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desmantelar.
Compartilhar
verbo
Desfazer, desmontar ou desorganizar algo que estava montado, construído ou estruturado.
"O grupo desmantelou a rede de contrabando."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de separar as partes de algo, levando à sua desintegração ou inoperância.
verbo
Destruir ou arruinar completamente uma estrutura, organização ou sistema.
"A crise econômica desmantelou a indústria local."
Antônimos:
Nota: Implica uma ação destrutiva que leva ao fim de algo.
💡 A palavra 'desmantelou' é a conjugação do verbo 'desmantelar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra desmantelou
Linha do tempo de desmantelou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'desmantelar', que por sua vez vem do latim 'dis-' (separar, desfazer) e 'mantellum' (manto, véu, cobertura). O sentido original remete a 'retirar o manto' ou 'desfazer a cobertura'.
Origem
Do latim 'dis-' (separar, desfazer) e 'mantellum' (manto, véu, cobertura).
Formação do verbo 'desmantelar' a partir do latim, com o sentido de 'retirar o manto' ou 'desfazer a cobertura'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido de desorganizar ou destruir, mas é frequentemente usado em contextos de desestruturação social, política ou econômica, e também em sentido figurado para planos ou ideias que foram frustrados ou desfeitos.
Traduções de desmantelou
Inglês
Flexões mais comuns: dismantle, dismantles, dismantling
Notas: Refere-se especificamente à ação de desmontar ou desorganizar algo que estava montado.
Espanhol
Flexões mais comuns: desmantelar, desmantela, desmantelando
Notas: Corresponde diretamente à ação de desmontar ou desorganizar algo.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desmantelar.
A história viva das palavras