desmembrará
Significado de desmembrará
Forma verbal do verbo 'desmembrar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Separar em partes; dividir; esmigalhar.
"O juiz desmembrará o processo em duas partes distintas."
Nota: Refere-se à ação de dividir algo em seus componentes ou partes constituintes.
verbo
Desintegrar; desorganizar; desmantelar.
"A falta de liderança desmembrará a equipe."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a perda de coesão ou estrutura de algo.
💡 A palavra 'desmembrará' é a conjugação do verbo 'desmembrar' no futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.
Origem da palavra desmembrará
Linha do tempo de desmembrará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'desmembrar' deriva do latim 'dis' (separar, apartar) e 'membrum' (membro, parte). A forma 'desmembrará' surge como a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de separação de partes.
Origem
Deriva do latim 'dis' (separar) + 'membrum' (membro, parte). A forma verbal 'desmembrará' é a conjugação na 3ª pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Momentos Culturais
Presença em textos jurídicos e acadêmicos, especialmente em discussões sobre direito territorial, divisão de bens ou análise de documentos.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'desmembrar' e suas conjugações, como 'desmembrará', tornam-se parte do vocabulário português, inicialmente com sentidos literais de separação física, como em desmembramento de corpos ou territórios.
Traduções de desmembrará
Inglês
Flexões mais comuns: dismember, dismembers, dismembered, dismembering
Notas: Principalmente usado para dividir fisicamente ou separar em partes.
Espanhol
Flexões mais comuns: desmembrar, desmiembra, desmembró, desmembrando
Notas: Equivalente direto em espanhol para a ação de separar em membros ou partes.
Forma verbal do verbo 'desmembrar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras