desarticular
Significado de desarticular
Desfazer a articulação; separar as partes de algo; desorganizar, desmantelar.
Significados de desarticular
verbo transitivo direto
Separar as partes de um todo, desunir o que estava ligado ou articulado.
"O cirurgião teve que desarticular cuidadosamente o membro para remover o tumor."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de quebrar a conexão ou a estrutura de algo.
verbo transitivo direto
Desorganizar, desmantelar ou frustrar um plano, uma organização ou um grupo.
"A polícia conseguiu desarticular a quadrilha de assaltantes."
Formal:
Informal:
Nota: Usado frequentemente em contextos de segurança e operações policiais.
💡 A palavra 'desarticular' é a forma no infinitivo do verbo. A forma 'desarticular' pode ser a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do singular do imperativo. O contexto RAG não forneceu informações adicionais sobre esta palavra específica, mas a definição é padrão para o verbo.
Origem da palavra desarticular
Linha do tempo de desarticular
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dis-' (separação, negação) e 'articulare' (articular, juntar, falar claramente), significando originalmente desfazer uma junção ou articulação.
Origem
Do latim 'dis-' (separação) + 'articulare' (articular, juntar). O prefixo 'dis-' indica negação ou separação, e 'articulare' refere-se à união de partes ou à clareza na fala. O sentido original é desfazer uma articulação física ou lógica.
Conflitos Sociais
A palavra é frequentemente associada a ações de repressão estatal contra movimentos sociais, sindicatos e grupos de resistência, gerando debates sobre a legitimidade e os métodos utilizados para 'desarticular' tais grupos.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em romances históricos, obras de ficção científica e filmes de ação para descrever a destruição de bases inimigas ou a neutralização de vilões.
Traduções de desarticular
Espanhol
Inglês
Desfazer a articulação; separar as partes de algo; desorganizar, desmantelar.
A história viva das palavras