desobedeceste
Significado de desobedeceste
Forma verbal do verbo 'desobedecer' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Deixar de cumprir uma ordem, regra ou lei; transgredir.
"Tu desobedeceste às regras do jogo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não seguir uma instrução ou norma.
💡 A conjugação 'desobedeceste' é específica para a segunda pessoa do singular (tu).
Origem da palavra desobedeceste
Linha do tempo de desobedeceste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'desobēdire', composto por 'dis-' (negação, afastamento) e 'obēdire' (obedecer, escutar), significando literalmente 'não obedecer'.
Origem
Do latim 'desobēdire', formado por 'dis-' (negação) e 'obēdire' (obedecer).
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - A forma verbal 'desobedeceste' surge com a conjugação do verbo 'desobedecer', que se estabelece no vocabulário português a partir do latim. A forma específica 'desobedeceste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por 'tu'.
Uso Contemporâneo
Atualidade - A forma 'desobedeceste' é formal e gramaticalmente correta, mas seu uso é restrito a contextos que empregam a segunda pessoa do singular ('tu') de forma mais tradicional ou literária. No português brasileiro coloquial, o pronome 'você' é predominante, levando ao uso de 'você desobedeceu' ou formas similares.
Traduções de desobedeceste
Inglês
Flexões mais comuns: disobey
Notas: Direct translation for the past tense, second person singular.
Espanhol
Flexões mais comuns: desobedecer
Notas: Tradução direta para o pretérito perfeito simples, segunda pessoa do singular.
Forma verbal do verbo 'desobedecer' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras