infringiste
Significado de infringiste
Significados de infringiste
verbo
Violar, transgredir, desobedecer a uma lei, regra, acordo ou limite.
"Você infringiste as regras do jogo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não cumprir ou desrespeitar algo estabelecido.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'infringir'.
Origem da palavra infringiste
Linha do tempo de infringiste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim 'infringere', que significa quebrar, violar, transgredir. Deriva de 'frangere' (quebrar) com o prefixo 'in-' (dentro, em, contra).
Origem
Do latim 'infringere', composto por 'in-' (em, contra) e 'frangere' (quebrar, partir). O sentido original é o de quebrar algo, seja fisicamente ou metaforicamente.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — 'Infringiste' é uma forma verbal comum em contextos formais e informais, especialmente em discussões sobre leis, regras, acordos e comportamentos sociais. Mantém seu sentido original de violação.
Representações
Comum em cenas de interrogatório policial, julgamentos, ou em diálogos onde um personagem confronta o outro por ter quebrado uma promessa ou regra. Ex: 'Você infringiste o nosso acordo!'
Forma verbal do verbo infringir.
A história viva das palavras