desperdiçariam
Significado de desperdiçariam
Forma verbal do verbo 'desperdiçar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional). Indica uma ação que seria realizada no passado, mas não foi, ou uma ação hipotética.
Compartilhar
verbo
Realizariam a ação de gastar ou usar algo de forma excessiva, inútil ou sem proveito.
"Eles desperdiçariam água se não houvesse racionamento."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não aproveitar algo, de o deixar perder-se ou de o usar de modo imprudente.
verbo
Deixariam de aproveitar uma oportunidade ou um recurso valioso.
"Sem o investimento, eles desperdiçariam uma chance única de crescimento."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a perda de algo que poderia ter sido benéfico.
💡 A forma verbal 'desperdiçariam' é a conjugação do verbo 'desperdiçar' no futuro do pretérito, indicando uma condição ou hipótese.
Origem da palavra desperdiçariam
Linha do tempo de desperdiçariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'desperdere', que significa 'gastar em vão', 'perder', 'arruinar'. O prefixo 'des-' intensifica a ideia de perda ou desvio, e 'perdere' remete à perda.
Origem
Do latim 'desperdere', com o sentido de 'gastar em vão', 'perder', 'arruinar'. O prefixo 'des-' intensifica a ideia de perda ou desvio, e 'perdere' remete à perda.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'desperdiçar' e suas conjugações, como 'desperdiçariam', foram incorporados ao léxico português ao longo dos séculos, seguindo a evolução natural da língua a partir do latim vulgar. A forma 'desperdiçariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional), indicando uma ação hipotética ou não realizada no passado.
Uso Contemporâneo
A forma 'desperdiçariam' é utilizada em contextos formais e informais para expressar arrependimento sobre ações passadas que poderiam ter sido evitadas, ou para descrever cenários hipotéticos onde recursos, tempo ou oportunidades seriam mal utilizados.
Traduções de desperdiçariam
Inglês
Flexões mais comuns: waste, wastes, wasted, wasting
Notas: O verbo 'waste' abrange tanto o sentido de desperdiçar recursos quanto o de perder oportunidades.
Espanhol
Flexões mais comuns: desperdiciar, desperdicio, desperdicias, desperdicia, desperdiciamos, desperdician
Notas: O verbo 'desperdiciar' é o equivalente direto em espanhol.
Forma verbal do verbo 'desperdiçar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional). Indica uma ação que seria realizada no passado, mas não foi, ou uma ação hipotética.
A história viva das palavras