despolitizado
Significado de despolitizado
Particípio passado do verbo despolitizar.
Compartilhar
adjetivo
Que perdeu sua característica política; que foi tornado apolítico ou neutro.
"O debate foi despolitizado para focar apenas nos aspectos técnicos."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de remover ou diminuir a influência política de algo ou alguém.
verbo
Forma do particípio passado do verbo despolitizar, usada em tempos compostos ou como adjetivo.
"O movimento foi despolitizado por seus líderes."
Nota: Indica uma ação concluída de tornar algo ou alguém desprovido de caráter político.
💡 O termo é a forma particípio passado do verbo 'despolitizar', podendo ser usado como adjetivo ou parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra despolitizado
Linha do tempo de despolitizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Deriva do prefixo 'des-' (inversão, negação) e 'político' (relativo à polis, à vida pública, à arte de governar), com o sufixo '-izado' (que se tornou, que foi feito). A formação sugere a ação de remover ou anular o caráter político.
Origem
Formada no português a partir do prefixo 'des-' (inversão, negação), do radical 'político' (relativo à vida pública e governança) e do sufixo '-izado' (transformado em). O sentido primário é o de 'tornar não político' ou 'remover o caráter político'.
Momentos Culturais
O conceito de 'despolitizado' ganhou força em debates sobre a censura e a tentativa de manter a arte e a cultura 'acima' das disputas políticas, ou como um escudo para evitar perseguições.
Entrada e Uso no Português Brasileiro
Meados do século XX — A palavra 'despolitizado' começa a ser utilizada no Brasil, especialmente em contextos acadêmicos e jornalísticos, para descrever indivíduos, instituições ou discursos que se afastam ou são percebidos como alheios à esfera política.
Traduções de despolitizado
Espanhol
Flexões mais comuns: despolitizada, despolitizados, despolitizadas
Notas: É o particípio passado do verbo 'despolitizar'.
Inglês
Flexões mais comuns: depoliticized
Notas: Corresponde diretamente ao particípio passado do verbo 'to depoliticize'.
Particípio passado do verbo despolitizar.
A história viva das palavras