dessalgar
Significado de dessalgar
Tirar o sal de algo; tornar menos salgado.
Significados de dessalgar
verbo transitivo direto
Remover o sal de um alimento ou substância, geralmente por meio de imersão em água ou cozimento.
"É preciso dessalgar o bacalhau antes de prepará-lo."
Formal:
Neutro:
Nota: Forma conjugada do verbo 'dessalgar'.
verbo transitivo direto
Tornar algo menos salgado ou menos intenso em sabor salgado.
"Adicionei um pouco de água para dessalgar o molho."
Neutro:
Nota: Forma conjugada do verbo 'dessalgar'.
💡 A palavra 'dessalgar' é a forma conjugada na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'dessalgar'.
Origem da palavra dessalgar
Linha do tempo de dessalgar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo 'des-' (privação, inversão) e do latim vulgar 'sal, salis' (sal). A palavra 'salgar' já existia em português, e 'dessalgar' surge como seu antônimo direto, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com a consolidação da língua.
Origem
Deriva do latim 'sal, salis' (sal), com o prefixo de negação ou inversão 'des-'.
Formação a partir do verbo 'salgar', já existente, para criar o antônimo direto.
Evolução do Uso
O uso de 'dessalgar' acompanha a culinária e as práticas de conservação de alimentos. Inicialmente ligado à dessalga de carnes e peixes para consumo, seu sentido se expande para o figurado, indicando a remoção de excessos ou a moderação.
Traduções de dessalgar
Espanhol
Inglês
Tirar o sal de algo; tornar menos salgado.
A história viva das palavras