desumanamente
Significado de desumanamente
De modo desumano; com crueldade, brutalidade ou falta de humanidade.
Compartilhar
advérbio
De maneira cruel, brutal ou sem compaixão.
"Ele foi tratado desumanamente na prisão."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou tratamentos que carecem de humanidade.
advérbio
Em grau excessivo ou extremo, de forma que beira o desumano.
"O calor era desumanamente intenso."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para intensificar adjetivos, indicando um nível extremo.
💡 Advérbio formado a partir do adjetivo 'desumano', indicando a maneira como uma ação é realizada.
Origem da palavra desumanamente
Linha do tempo de desumanamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 'des-' (privação, negação) e do substantivo 'humano', acrescido do sufixo adverbial '-mente'. A raiz latina 'humanus' remete à natureza, qualidades e sentimentos próprios do ser humano. A formação do advérbio '-mente' é comum na língua portuguesa para criar advérbios a partir de adjetivos.
Origem
Deriva do latim 'humanus' (humano), com o prefixo de negação 'des-' e o sufixo adverbial '-mente'.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de modo cruel e desprovido de humanidade. É frequentemente utilizada em contextos de denúncia de violações de direitos humanos, violência extrema e sofrimento infligido a indivíduos ou grupos.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em relatos e obras literárias que abordam guerras, genocídios e regimes autoritários, como forma de descrever a brutalidade dos conflitos.
Traduções de desumanamente
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Notas: A forma mais comum e direta para traduzir 'desumanamente'.
De modo desumano; com crueldade, brutalidade ou falta de humanidade.
A história viva das palavras