cruelmente
Significado de cruelmente
De modo cruel; com crueldade.
Compartilhar
advérbio
De maneira cruel, desumana ou sádica.
"Ele foi cruelmente ferido na batalha."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou tratamentos que causam dor ou sofrimento.
advérbio
De forma excessiva, intolerável ou chocante.
"O preço do pão aumentou cruelmente."
Nota: Enfatiza a intensidade negativa de algo.
💡 Advérbio de modo derivado do adjetivo 'cruel'.
Origem da palavra cruelmente
Linha do tempo de cruelmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'crudelis', que significa 'cruel', 'sangrento', 'atroz'. A forma adverbial 'cruelmente' surge como um desdobramento natural para indicar o modo como uma ação é realizada.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'crudelis', que por sua vez tem origem em 'crudus', significando 'cru', 'sangrento', 'áspero', 'bruto'. A adição do sufixo adverbial '-mente' em português forma o advérbio 'cruelmente'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e hagiografias, onde o advérbio é utilizado para descrever atos de violência e martírio.
Momentos Culturais
Utilizado em canções de protesto e em narrativas que abordam conflitos sociais e guerras, enfatizando a brutalidade dos eventos.
Traduções de cruelmente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo cruel; com crueldade.
A história viva das palavras