detalhamos
Significado de detalhamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'detalhar'.
Compartilhar
verbo
Expor ou descrever algo com pormenores; pormenorizar.
"Nós detalhamos o projeto em nossa apresentação."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de descrever minuciosamente.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra detalhamos
Linha do tempo de detalhamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Detalhar'
Século XVI - O verbo 'detalhar' surge a partir do substantivo 'detalhe', que por sua vez deriva do francês 'détail' (originalmente 'corte', 'pedaço'). A ideia é desmembrar algo em suas partes menores.
Origem
Deriva do substantivo 'detalhe', que tem origem no francês 'détail', significando 'corte', 'pedaço', 'minúcia'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Detalhamos' é amplamente utilizado em contextos formais, técnicos e burocráticos, como em relatórios, apresentações e documentos oficiais, mantendo seu sentido de descrever com pormenores.
Mudanças de Sentido
O uso de 'detalhamos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) mantém o sentido original de apresentar informações de forma minuciosa e organizada, comum em relatórios, análises e descrições técnicas. → ver detalhes
Traduções de detalhamos
Espanhol
Flexões mais comuns: detallar
Notas: A forma verbal 'detallamos' é a conjugação correta do verbo 'detallar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: detail
Notas: A tradução direta 'we detail' é a mais apropriada.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'detalhar'.
A história viva das palavras