Logo Palavras

pormenorizar

Significado de pormenorizar

verbo

Forma conjugada do verbo pormenorizar.

Significados de pormenorizar

  1. verbo

    Ação de detalhar, pormenorizar algo; descrever com minúcias.

    "O juiz pediu que o advogado pormenorizasse os fatos."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo pormenorizar.

💡 O verbo 'pormenorizar' é menos comum que 'detalhar' ou 'especificar', mas é perfeitamente compreendido.

Origem da palavra pormenorizar

Derivado de 'pormenor' + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de pormenorizar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado de 'pormenor' (do francês 'par le menu', detalhadamente), o verbo 'pormenorizar' surge para expressar a ação de detalhar ou descrever minuciosamente.

Origem

Século XOrigem

Deriva do substantivo 'pormenor', que por sua vez tem origem no francês 'par le menu', significando 'em detalhe', 'minuciosamente'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido formal, mas seu uso pode ser percebido como mais pedante ou excessivamente detalhista em contextos informais. É uma palavra dicionarizada e formal.

Séculos XVII-XIXHoje

Evolução do Uso

Séculos XVII-XIX - Utilizado em contextos formais, literários e jurídicos para indicar a necessidade de precisão e detalhamento em documentos, narrativas e argumentações.

Traduções de pormenorizar

Inglês

to detail(verbo)

Espanhol

detallar(verbo)
pormenorizar

Forma conjugada do verbo pormenorizar.

PalavrasA história viva das palavras