Logo Palavras

deu-match

Significado de deu-match

interjeiçãoexpressão

Expressão usada para indicar que algo ou alguém atingiu o ponto ideal, o ápice, ou que uma situação se tornou perfeita ou digna de nota.

Significados de deu-match

  1. interjeição

    Indica que algo ou alguém atingiu o ponto ideal, a perfeição, ou que uma combinação é perfeita.

    "Essa roupa nova deu match com o seu estilo!"

    Nota: Usado principalmente em contextos informais e online.

  2. interjeição

    Usado para descrever um encontro ou conexão bem-sucedida, especialmente em aplicativos de relacionamento.

    "Conheci meu namorado no app, foi um deu-match logo de cara."

    Nota: Comum em conversas sobre aplicativos de namoro.

💡 Termo originário da internet, popularizado por aplicativos de relacionamento e redes sociais. Pode ser usado como verbo ('deu match') ou substantivo ('um deu-match').

Origem da palavra deu-match

Combinação do verbo 'deu' (do português 'dar') com o termo inglês 'match' (combinação, par perfeito).

Linha do tempo de deu-match

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Anos 1990/2000Origem

Origem e Entrada no Português Brasileiro

Anos 1990/2000 — A expressão 'deathmatch' surge no contexto de videogames, especialmente jogos de tiro em primeira pessoa (FPS), como um modo de jogo competitivo onde o objetivo é eliminar o maior número de oponentes. A entrada no português brasileiro ocorre principalmente através da influência da cultura gamer e da internet.

Origem

1990Origem

Deriva do inglês 'deathmatch', termo originário de videogames, significando 'partida mortal' ou 'combate até a morte'.

Primeiro Registro

1990Registro

Registros informais em fóruns de discussão de videogames e comunidades online brasileiras.

Mudanças de Sentido

1990Hoje

Sentido original: modo de jogo em videogames focado em eliminação de oponentes.

Traduções de deu-match

Inglês

perfect match(noun)

Espanhol

pareja perfecta(noun phrase)
deu-match

Expressão usada para indicar que algo ou alguém atingiu o ponto ideal, o ápice, ou que uma situação se tornou perfeita ou digna de nota.

PalavrasA história viva das palavras