dificil-de-achar
Significado de dificil-de-achar
Algo ou alguém que é difícil de encontrar ou obter.
Significados de dificil-de-achar
adjetivo
Que apresenta dificuldade em ser encontrado, localizado ou obtido.
"Este livro é um item difícil-de-achar para colecionadores."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever objetos, pessoas ou informações que não são facilmente acessíveis.
💡 A forma hifenizada é comum para expressar a ideia de algo que requer esforço para ser encontrado.
Origem da palavra dificil-de-achar
Linha do tempo de dificil-de-achar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'difficilis', que significa 'árduo', 'penoso', 'complicado'. O infinitivo 'achar' vem do latim 'afflare', que evoluiu para 'achar' com o sentido de 'encontrar', 'descobrir'.
A construção 'difícil de + infinitivo' é uma estrutura gramatical comum em português, consolidada desde o português arcaico para expressar a dificuldade em realizar uma ação.
Momentos Culturais
Em músicas populares, pode ser usada metaforicamente para descrever a busca por um amor verdadeiro ou por um sentido na vida. (Referência: letras_musicais_populares.txt)
Modernização e Era Digital
Século XX e XXI - A locução se mantém com seu sentido original, mas ganha novas nuances com a proliferação de informações e a facilidade de acesso a bens e dados. A internet e as redes sociais criam novos contextos para o 'difícil de achar'.
Traduções de dificil-de-achar
Espanhol
Inglês
Algo ou alguém que é difícil de encontrar ou obter.
A história viva das palavras