diletante

Significado de diletante

adjetivosubstantivo

Pessoa que se dedica a uma arte ou ciência por prazer, sem caráter profissional ou sem aprofundamento técnico.

substantivo masculino

Aquele que se dedica a uma atividade, especialmente artística ou intelectual, por puro gosto ou passatempo, sem profissionalismo ou dedicação exclusiva.

"Ele é um diletante na pintura, mas suas obras revelam grande sensibilidade."

Formal:

amador

Neutro:

entusiasta apreciador fã superficial

Informal:

curioso

Antônimos:

profissional especialista virtuose autoridade

Nota: Pode ter conotação pejorativa, indicando superficialidade.

adjetivo

Que ou quem demonstra interesse superficial ou pouco aprofundado em algo.

"Sua abordagem diletante aos estudos o impediu de progredir."

Formal:

superficial incipiente

Neutro:

desinteressado pouco aplicado apreciador entusiasta fã amador

Informal:

mais ou menos

Antônimos:

aplicado dedicado aprofundado autoridade profissional

Nota: Enfatiza a falta de seriedade ou profundidade.

💡 A palavra 'diletante' deriva do latim e descreve alguém que faz algo por prazer, não por obrigação ou profissão. Frequentemente, carrega uma nuance de falta de profundidade ou seriedade.

Origem da palavra diletante

Do latim 'dilectans', particípio presente de 'dilectare', que significa 'amar', 'estimar'.

Sinônimos de diletante

apreciador entusiasta fã amador superficial

Antônimos de diletante

autoridade autoridade profissional

Traduções de diletante

Inglês

dilettante(noun, adjective)

Flexões mais comuns: dilettantes

Notas: Termo de origem italiana amplamente adotado no inglês.

Espanhol

diletante(sustantivo, adjetivo)

Flexões mais comuns: diletantes

Notas: Palavra de origem latina, comum em espanhol.

Definições de diletante

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.

Plural: diletantes.

Separação silábica: di-le-tan-te.

diletante