dirigirá
Significado de dirigirá
Forma verbal do verbo 'dirigir' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Comandar, guiar ou conduzir algo ou alguém. Assumir a direção de.
"O novo diretor dirigirá a empresa com mão de ferro."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ter o controle ou a responsabilidade sobre algo ou alguém.
verbo
Encaminhar ou destinar algo para um fim ou propósito específico.
"Seu discurso dirigirá a atenção para os problemas sociais."
Nota: Implica em direcionar esforços ou recursos para um objetivo.
💡 Conjugação do verbo 'dirigir' no futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra dirigirá
Linha do tempo de dirigirá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'dirigere', que significa endireitar, guiar, governar, alinhar.
Origem
Deriva do verbo latino 'dirigere', composto por 'di-' (separação, intensidade) e 'regere' (guiar, governar, comandar). O sentido original remete a colocar algo em linha reta, guiar com firmeza.
Mudanças de Sentido
Ampliação para a orientação de pessoas, a condução de debates, a direção de obras artísticas (filmes, peças) e a gestão de processos complexos. O futuro do presente 'dirigirá' denota uma ação futura planejada e com intenção de controle ou liderança.
Momentos Culturais
A palavra 'dirigirá' é frequentemente usada em discursos políticos e empresariais, projetando planos e lideranças futuras. Em obras literárias e cinematográficas, o ato de 'dirigir' (seja um carro, uma empresa ou um filme) é um tema recorrente.
Traduções de dirigirá
Espanhol
Flexões mais comuns: dirigir
Notas: A tradução mais direta, mantendo a forma verbal.
Inglês
Flexões mais comuns: direct
Notas: A tradução mais comum para 'dirigirá' no sentido de comandar ou guiar.
Forma verbal do verbo 'dirigir' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras