dissolvesse
Significado de dissolvesse
Forma do verbo 'dissolver'.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) solúvel; desintegrar(-se) em um líquido. Desfazer(-se), desorganizar(-se).
"Que o sal se dissolvesse na água era o objetivo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo dissolver.
💡 A forma 'dissolvesse' é a conjugação do verbo 'dissolver' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra dissolvesse
Linha do tempo de dissolvesse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'dissolvesse' deriva do verbo latino 'dissolvere', que significa desatar, separar, desmanchar, arruinar. O sufixo '-sse' indica o pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem
Do latim 'dissolvere', composto por 'dis-' (separação) e 'solvere' (desatar, soltar). O sentido original remete à desagregação física ou conceitual.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos físico e abstrato, com ênfase em processos químicos e sociais. Ex: 'dissolver-se em lágrimas', 'dissolver-se na multidão'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'dissolver' e suas conjugações, incluindo 'dissolvesse', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'dissolvesse' é uma conjugação verbal que se manteve estável ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original.
Traduções de dissolvesse
Espanhol
Flexões mais comuns: disolviese, disolviera
Notas: A tradução direta da forma verbal 'dissolvesse' (subjuntivo imperfeito) é 'disolviera' ou 'disolviese' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: dissolve, dissolving
Notas: A tradução direta da forma verbal 'dissolvesse' (subjuntivo imperfeito) é 'dissolved' no contexto de uma ação hipotética ou desejada.
Forma do verbo 'dissolver'.
A história viva das palavras