distinguirei
Significado de distinguirei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo distinguir.
Compartilhar
verbo
Separar, diferenciar, discernir.
"Eu distinguirei as qualidades de cada candidato."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de perceber ou estabelecer uma diferença.
verbo
Tornar notável, salientar, honrar.
"O mérito dele o distinguirei em sua carreira."
Antônimos:
Nota: Implica em dar destaque ou reconhecimento a algo ou alguém.
💡 Forma verbal que indica uma ação futura realizada pelo sujeito 'eu'.
Origem da palavra distinguirei
Linha do tempo de distinguirei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'distinguir' tem origem no latim 'distinguere', que significa separar, diferenciar, reconhecer. A forma 'distinguirei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de diferenciar ou reconhecer.
Origem
Deriva do verbo latino 'distinguere', composto por 'dis-' (separação) e 'stinguere' (apagar, extinguir), significando literalmente 'separar, diferenciar, distinguir'.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XIV-XV - O verbo 'distinguir' e suas conjugações, como 'distinguirei', tornam-se parte integrante do vocabulário formal do português, utilizado em textos literários, jurídicos e administrativos.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Distinguirei' é uma forma verbal formal, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como em discursos, documentos oficiais ou literatura erudita. Sua frequência de uso é menor em conversas informais, onde formas mais simples podem ser preferidas.
Traduções de distinguirei
Inglês
Flexões mais comuns: distinguish
Notas: A tradução direta de 'distinguirei' é 'I will distinguish'.
Espanhol
Flexões mais comuns: distinguir
Notas: Corresponde à primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'distinguir'.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo distinguir.
A história viva das palavras