distribuído
Significado de distribuído
Que foi repartido, dividido ou distribuído.
Compartilhar
adjetivo
Que se distribuiu; repartido, dividido.
"O material didático foi distribuído aos alunos."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde a repartição de bens até a distribuição de tarefas ou informações.
adjetivo
Em computação, refere-se a um sistema ou recurso que é compartilhado ou acessível por múltiplos usuários ou máquinas, muitas vezes de forma descentralizada.
"O sistema de arquivos distribuído permite o acesso a dados de qualquer nó da rede."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo comum em ciência da computação e áreas relacionadas.
💡 O termo 'distribuído' é amplamente utilizado em português brasileiro, tanto em contextos gerais quanto técnicos.
Origem da palavra distribuído
Linha do tempo de distribuído
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'distribuere', que significa repartir, dividir, espalhar. A palavra entra no vocabulário português com o sentido de partilha e organização.
Origem
Do verbo latino 'distribuere', composto por 'dis-' (separar, em diferentes direções) e 'tribuere' (atribuir, dar, conceder). O sentido original é de repartir em partes ou em diferentes lugares.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos da época, indicando o uso formal da palavra para descrever partilhas e divisões de bens ou responsabilidades.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX à Atualidade - Mantém o sentido original, mas expande-se para contextos técnicos, logísticos, informacionais e digitais. Torna-se comum em notícias, relatórios e na linguagem cotidiana.
Traduções de distribuído
Espanhol
Flexões mais comuns: distribuido, distribuida, distribuidos, distribuidas
Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos gerais e técnicos.
Inglês
Flexões mais comuns: distributed
Notas: Termo técnico comum em computação e em sentido geral.
Que foi repartido, dividido ou distribuído.
A história viva das palavras