dobradeira
Significado de dobradeira
Máquina ou ferramenta que dobra materiais, especialmente chapas metálicas ou tecidos.
Compartilhar
substantivo feminino
Máquina industrial utilizada para dobrar chapas de metal em ângulos específicos.
"A dobradeira hidráulica é essencial na fabricação de peças automotivas."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum na indústria metalúrgica.
substantivo feminino
Ferramenta manual ou máquina usada para dobrar tecidos, papéis ou outros materiais flexíveis.
"A costureira usou uma dobradeira para fazer a bainha da cortina."
Formal:
Nota: Pode se referir a equipamentos mais simples ou a acessórios de máquinas de costura.
💡 O termo é amplamente utilizado em contextos industriais e de artesanato.
Origem da palavra dobradeira
Linha do tempo de dobradeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'dobrar', que tem origem no latim 'duplare', significando 'tornar duplo'. O sufixo '-adeira' indica instrumento ou agente.
Origem
Deriva do latim 'duplare' (tornar duplo), com o sufixo '-adeira' indicando instrumento ou agente.
Entrada na Língua Portuguesa e Primeiros Usos
A palavra 'dobradeira' surge na língua portuguesa para designar ferramentas ou máquinas que realizam a ação de dobrar. Seu uso se consolida com o desenvolvimento de técnicas de manufatura e, posteriormente, da indústria.
Industrialização e Modernidade
Com a Revolução Industrial, o termo 'dobradeira' passa a se referir especificamente a máquinas industriais, como as usadas na metalurgia (dobradeiras de chapa) e na indústria têxtil. A palavra se torna parte do vocabulário técnico e de produção.
Traduções de dobradeira
Espanhol
Flexões mais comuns: plegadoras
Notas: Termo mais comum para máquinas industriais.
Inglês
Flexões mais comuns: press brakes
Notas: Para máquinas industriais. 'Folder' pode ser usado para equipamentos de papel ou tecidos.
Definições de dobradeira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: dobradeiras.
Separação silábica: do-bra-dei-ra.
Máquina ou ferramenta que dobra materiais, especialmente chapas metálicas ou tecidos.
A história viva das palavras