dossel
Significado de dossel
Cobertura ou teto, geralmente feito de tecido, que adorna uma cama, um trono ou um altar. Também se refere à parte superior de uma árvore ou floresta.
Compartilhar
substantivo masculino
Cobertura ornamental, geralmente de tecido, suspensa sobre uma cama, trono, altar ou púlpito.
"O dossel da cama real era feito de veludo vermelho."
Formal:
Nota: Comum em contextos históricos, religiosos e de decoração de interiores.
substantivo masculino
A parte superior de uma floresta ou de um grupo de árvores, formada pelas copas das árvores mais altas.
"O dossel da floresta amazônica abriga uma vasta biodiversidade."
Nota: Termo técnico em ecologia e botânica.
💡 A palavra 'dossel' tem dois usos principais: um relacionado a coberturas decorativas e outro em botânica para a copa das árvores.
Origem da palavra dossel
Linha do tempo de dossel
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'dossel', que significa 'cobertura', derivado do latim 'dorsalis', relacionado a 'dorso' ou 'costas', sugerindo algo que cobre ou protege por cima.
Origem
Do francês antigo 'dossel', que significa 'cobertura', derivado do latim 'dorsalis', relacionado a 'dorso' ou 'costas', sugerindo algo que cobre ou protege por cima. (Referência: Dicionário etimológico).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Dossel' é amplamente utilizado em contextos formais, literários, botânicos e arquitetônicos. A palavra é reconhecida como formal/dicionarizada, mantendo seus significados originais de cobertura, especialmente em contextos de luxo, proteção ou na descrição de ecossistemas florestais.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'dossel' entra no vocabulário português, possivelmente através de influências literárias ou de objetos de luxo importados, referindo-se principalmente a coberturas suntuosas de camas, tronos ou altares, denotando status e realeza.
Sinônimos de dossel
Traduções de dossel
Inglês
Flexões mais comuns: canopies
Notas: Usado tanto para coberturas de cama/trono quanto para a copa das árvores.
Espanhol
Notas: Palavra idêntica ao português, com os mesmos usos.
Definições de dossel
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: dosséis.
Separação silábica: dos-sel.
Cobertura ou teto, geralmente feito de tecido, que adorna uma cama, um trono ou um altar. Também se refere à parte superior de uma árvore ou floresta.
A história viva das palavras